Haendel
5.- Accompagnato.Bass
Thus saith the Lord of Hosts:Yet once a little while, and i will shake the heav´ns
and the earth, the sea and the dry land, and I will
shake all nations: I´ll shake, and the desire of all nations
shall come. The Lord whom ye seek, shall
suddenly come to His temple, ev´n the messenger
of the Covenant, whom ye delight in, behold He
shall come, said the Lord of Hosts.
6.- Aria.Alto
But who may abide the day of His coming? And who
shall stand when He appeareth? For He is like a
refiner´s fire, who sahll stand when He appeareth.
5.- Accompagnato. Bajo
Así hablo el Señor de los ejércitos.
Aún poco tiempo y yo sacudiré los cielos y la tierra,
el mar y el terreno seco y sacudiré a todas las naciones.
Sacudiré y el deseo de todas las naciones se realizará.
El Señor que buscáis vendrá de repente a este templo,
también el mensajero de la unión en que os deleitáis.
El vendrá; así habló el Señor de los ejércitos.
6.- Aria. Alto.
¿ Quién quedará el día de su llegada ? ¿Y quién estará
(de pie) cuando aparezca? Porque Él es como el fuego
de la purificación ¿Quién estará cuando aparezca?
Manuel
Comentarios